easy:
  enum:
    state:
      unpublished: Non publié
      pending: En attente de publication
      published: Publié
